Pourquoi « fermeture signalée » ?

Les fermetures sont toujours formulées « signalées » dans l’application, jamais « fermé » tout court : un NOTAM peut ne valoir qu’à certaines heures, et l’application affiche alors la mention « horaires » plutôt que d’affirmer une fermeture totale.

Les formulations que vous verrez

• « Fermeture de l’aérodrome signalée » et « Fermeture de piste 09/27 signalée » pour les titres de NOTAM.
• Les états « Fermeture signalée », « Piste fermée signalée » et « Fermeture à horaires » sur les cartes d’aérodrome.
• « Fermeture à horaires ou prévue : vérifier les plages » quand la fermeture vaut hors de l’heure actuelle (fermeture de nuit consultée à midi, par exemple) ou commence dans les trois jours.

Dans ce dernier cas, la phrase de la carte Situation ne dit jamais « rien de critique » : elle précise « Fermeture à horaires ou prévue à LFxx (hors plage en ce moment). »

En cas de doute, lisez le texte officiel du NOTAM : il est toujours à un appui.