Aller au contenu

wikiAE / AElog / Le carnet

Importer un carnet existant

Reprendre vos vols depuis votre aéroclub ou une autre application.

1 min de lecture

Avec Premium, les pilotes d’aéroclub peuvent importer leur carnet depuis Cloudy, ForeFlight, MyFlightbook ou un fichier CSV. Les entrées sont dans Profil › Réglages › Importer des vols : « Depuis Cloudy » (« L’export de votre aéroclub ») et « Depuis un fichier » (« ForeFlight, MyFlightbook ou CSV »). Sans Premium, une couronne les accompagne et un toucher ouvre l’écran d’abonnement.

Les vols déjà présents dans le carnet sont ignorés : vous pouvez relancer un import sans créer de doublons.

Cloudy, en étapes

  1. Exportez vos vols depuis Cloudy au format CSV.
  2. Transférez le fichier sur l’iPhone.
  3. Dans « Import Cloudy », touchez « Sélectionner un fichier CSV » (séparateur : point-virgule).
  4. Suivez « Traitement : x/y lignes », puis lisez le bilan : « Vols importés », « Doublons ignorés », « Erreurs » (avec « Ligne n » pour chaque problème).

Les vols importés portent le badge « Cloudy ». Une pastille sur « Depuis Cloudy » indique combien sont déjà importés. Si votre abonnement prend fin, ils restent dans le carnet.

Annuler un import Cloudy

En bas de l’écran, « Supprimer l’import Cloudy » supprime définitivement les vols importés qui peuvent encore l’être : non signés, non validés par un instructeur, créés il y a moins de 30 jours. Les autres sont conservés, et l’écran vous dit combien. Si aucun ne peut l’être, le message l’explique.

Messages d’erreur

« Le fichier n’est pas encodé correctement (UTF-8 attendu) », « Le fichier est vide », « Le format du fichier n’est pas reconnu comme un export Cloudy ».

Informatif. Les calculs et les suivis d’AElog sont des aides. Seuls les documents officiels de votre autorité font foi.