Importer un carnet existant
Reprendre vos vols depuis votre aéroclub ou une autre application.
Avec Premium, les pilotes d’aéroclub peuvent importer leur carnet depuis Cloudy, ForeFlight, MyFlightbook ou un fichier CSV. Les entrées sont dans Profil › Réglages › Importer des vols : « Depuis Cloudy » (« L’export de votre aéroclub ») et « Depuis un fichier » (« ForeFlight, MyFlightbook ou CSV »). Sans Premium, une couronne les accompagne et un toucher ouvre l’écran d’abonnement.
Les vols déjà présents dans le carnet sont ignorés : vous pouvez relancer un import sans créer de doublons.
Cloudy, en étapes
- Exportez vos vols depuis Cloudy au format CSV.
- Transférez le fichier sur l’iPhone.
- Dans « Import Cloudy », touchez « Sélectionner un fichier CSV » (séparateur : point-virgule).
- Suivez « Traitement : x/y lignes », puis lisez le bilan : « Vols importés », « Doublons ignorés », « Erreurs » (avec « Ligne n » pour chaque problème).
Les vols importés portent le badge « Cloudy ». Une pastille sur « Depuis Cloudy » indique combien sont déjà importés. Si votre abonnement prend fin, ils restent dans le carnet.
Annuler un import Cloudy
En bas de l’écran, « Supprimer l’import Cloudy » supprime définitivement les vols importés qui peuvent encore l’être : non signés, non validés par un instructeur, créés il y a moins de 30 jours. Les autres sont conservés, et l’écran vous dit combien. Si aucun ne peut l’être, le message l’explique.
Messages d’erreur
« Le fichier n’est pas encodé correctement (UTF-8 attendu) », « Le fichier est vide », « Le format du fichier n’est pas reconnu comme un export Cloudy ».
Informatif. Les calculs et les suivis d’AElog sont des aides. Seuls les documents officiels de votre autorité font foi.