Questions fréquentes

AElog est-il reconnu par les autorités ?

Le carnet respecte les formats d’export de l’EASA, de la DGAC, de l’UK CAA, de la FAA et de TCCA. Les règles d’acceptation d’un carnet électronique dépendent de votre autorité : vérifiez-les.

Mes heures sont-elles sauvegardées ?

Avec la formule Pilote, par le compte Aether : votre carnet, vos validités et vos objectifs sont sauvegardés et synchronisés sur vos appareils et sur aether-digital.eu. AElog n’utilise plus iCloud : sans la formule Pilote, le carnet reste sur l’appareil. Les exports CSV et JSON restent disponibles.

AElog collecte-t-il mes données personnelles ?

L’application fonctionne sans compte. Avec le compte Aether gratuit, seuls votre profil et vos aérodromes sont synchronisés ; vos avions, vols et échéances le sont avec la formule Pilote. Les scans de documents et les signatures restent sur l’iPhone.

Puis-je importer mon carnet existant ?

Oui, avec Premium : depuis Cloudy, ForeFlight, MyFlightbook ou un fichier CSV.

Puis-je corriger un vol signé ?

Non : un vol signé est verrouillé. Vérifiez avant de signer ; la signature se donne à la création du vol.

Les séances sur simulateur comptent-elles dans mes heures ?

Non, elles sont notées à part et ne comptent ni dans les totaux de vol, ni dans les récences.

Faut-il Premium pour les widgets et le suivi des échéances ?

Non : widgets, validités, récences, prorogations et objectifs sont disponibles en formule gratuite.